Угода користувача
Ця Угода користувача регулює умови використання сайту YASASEWS.PATTERNS, розміщеного за адресою https://yasapatterns.store, а також порядок купівлі PDF-викрійок, друкованих викрійок та інших товарів або послуг, представлених на сайті.
Користуючись сайтом, оформлюючи замовлення або здійснюючи оплату, користувач підтверджує, що ознайомився з умовами цієї Угоди та погоджується з ними.
1. Інформація про продавця
Продавець: Ярослава Бітюк
Сайт: https://yasapatterns.store
Телефон: +380 50 632 11 74
Email: iaroslava.bitiuk@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/yasasews.patterns/
Telegram: https://t.me/sew_yasa
2. Основні поняття
Сайт — вебсайт YASASEWS.PATTERNS за адресою https://yasapatterns.store.
Продавець — особа, яка розміщує товари на сайті та приймає замовлення.
Покупець / користувач — особа, яка переглядає сайт, оформлює замовлення або купує товар.
Товар — PDF-викрійка, друкована викрійка або інший продукт, представлений на сайті.
PDF-викрійка — цифровий файл у форматі PDF, який може містити файл для друку на A4, файл для плотерного друку, інструкцію або інші матеріали, зазначені в описі товару.
Друкована викрійка — викрійка, яка за потреби покупця може бути роздрукована та відправлена через Нову пошту.
3. Предмет Угоди
Продавець надає покупцю можливість придбати на сайті викрійки у цифровому форматі PDF, а також, за потреби, замовити друковану версію викрійки.
Покупець зобов’язується уважно ознайомитися з описом товару, форматом файлів, розмірами, умовами оплати, отримання, друку та використання викрійки до моменту оформлення замовлення.
4. Оформлення замовлення
Для оформлення замовлення покупець обирає товар на сайті, додає його в кошик та заповнює необхідні контактні дані.
Під час оформлення замовлення покупець зобов’язується вказати достовірні дані: ім’я, телефон, email, а за потреби доставки — дані для відправлення Новою поштою.
Покупець несе відповідальність за правильність вказаного email, номера телефону та даних для доставки.
Якщо покупець вказав неправильний email або інші некоректні дані, продавець не несе відповідальності за неможливість своєчасного отримання файлу або доставки.
5. Оплата
Оплата замовлень на сайті здійснюється онлайн через платіжний сервіс WayForPay.
Після успішної оплати покупець отримує підтвердження замовлення та доступ до придбаного цифрового товару відповідно до технічних налаштувань сайту.
Продавець не зберігає повні дані банківських карток покупців. Обробка платіжних даних здійснюється на стороні WayForPay.
6. Отримання PDF-викрійки
Після успішної оплати покупець отримує PDF-викрійку або посилання для її завантаження.
PDF-викрійка може містити:
- файл для друку у форматі A4;
- файл для плотерного друку;
- інструкцію;
- таблицю розмірів;
- інші матеріали, зазначені в описі конкретного товару.
Склад файлів може відрізнятися залежно від конкретної викрійки. Перед покупкою покупець має ознайомитися з описом товару.
7. Друковані викрійки та доставка
За потреби покупець може замовити друковану версію викрійки, якщо така можливість передбачена продавцем.
Доставка друкованих викрійок здійснюється службою Нова пошта.
Для доставки покупець має надати необхідні дані: ім’я, телефон, місто, відділення, поштомат або адресу доставки.
Строки та вартість доставки визначаються тарифами та умовами служби Нова пошта.
Продавець не несе відповідальності за затримки доставки, спричинені роботою перевізника, неправильно вказаними даними покупця або обставинами, що не залежать від продавця.
8. Правила використання PDF-викрійок
Придбані PDF-викрійки призначені для особистого використання покупцем.
Покупець не має права:
- перепродавати PDF-файли;
- передавати файли третім особам;
- розміщувати файли у відкритому доступі;
- публікувати викрійки в соціальних мережах, месенджерах, файлообмінниках або на інших сайтах;
- копіювати, змінювати чи розповсюджувати матеріали як власні;
- використовувати викрійки для створення аналогічного цифрового продукту для продажу.
Усі права на викрійки, інструкції, зображення, тексти та інші матеріали належать продавцю або використовуються ним на законних підставах.
Покупець може використовувати придбану викрійку для пошиття виробу для себе. Можливість використання викрійки для пошиття виробів на продаж має бути погоджена з продавцем окремо, якщо інше прямо не зазначено в описі товару.
9. Повернення та скасування замовлення
PDF-викрійки є цифровим товаром.
Після успішної оплати та надання доступу до PDF-файлу повернення коштів за цифровий товар не здійснюється, якщо товар відповідає опису на сайті та був наданий покупцю належним чином.
Повернення може розглядатися індивідуально у випадках, якщо:
- файл не був наданий покупцю через технічну помилку;
- покупець не отримав доступ до товару з вини сайту або продавця;
- був наданий неправильний файл;
- файл має технічне пошкодження і не може бути використаний.
Якщо покупець помилково вказав неправильний email, продавець може повторно надіслати файл після уточнення даних.
Друковані викрійки, виготовлені або відправлені за індивідуальним замовленням покупця, можуть не підлягати поверненню, якщо вони були належної якості та відповідають замовленню.
10. Відповідальність покупця
Покупець відповідає за:
- правильність вказаних контактних даних;
- уважне ознайомлення з описом товару перед покупкою;
- вибір потрібної викрійки;
- правильний вибір розміру за наданою таблицею;
- правильний друк PDF-файлу;
- дотримання правил використання викрійки;
- збереження придбаного файлу після отримання.
Продавець не несе відповідальності за помилки друку, неправильний вибір розміру, неправильне зняття мірок, невідповідність очікуваного результату через індивідуальні особливості фігури, тканини, техніки пошиття або рівня навичок покупця.
11. Відповідальність продавця
Продавець зобов’язується:
- надати покупцю товар, який відповідає опису на сайті;
- забезпечити доступ до PDF-файлу після успішної оплати;
- надати покупцю необхідну інформацію щодо отримання файлу;
- за потреби допомогти покупцю у разі технічних проблем із доступом до файлу.
Продавець не гарантує, що результат пошиття буде повністю відповідати очікуванням покупця, оскільки кінцевий результат залежить від вибору тканини, точності мірок, друку, крою, пошиття та індивідуальних навичок.
12. Інтелектуальна власність
Усі матеріали сайту YASASEWS.PATTERNS, зокрема викрійки, інструкції, тексти, зображення, фото, дизайн, логотип, графічні матеріали та інші елементи, охороняються законодавством про авторське право.
Будь-яке копіювання, поширення, продаж, передача, публікація або інше використання матеріалів сайту без дозволу продавця заборонене.
Порушення авторських прав може мати наслідки відповідно до законодавства України.
13. Робота сайту
Продавець докладає зусиль для стабільної роботи сайту, однак не гарантує, що сайт працюватиме безперервно, без технічних збоїв або помилок.
Сайт може тимчасово бути недоступним через технічні роботи, оновлення, проблеми хостингу або інші обставини.
14. Персональні дані
Персональні дані покупців обробляються відповідно до Політики конфіденційності, розміщеної на сайті.
Оформлюючи замовлення, покупець погоджується з обробкою своїх персональних даних для оформлення, оплати, отримання товару та доставки.
15. Зміни до Угоди
Продавець має право змінювати цю Угоду користувача.
Актуальна версія Угоди завжди розміщується на цій сторінці сайту.
Продовження користування сайтом після внесення змін означає згоду користувача з оновленою редакцією Угоди.
16. Вирішення спорів
Усі спірні питання сторони намагаються вирішити шляхом переговорів.
Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується відповідно до законодавства України.
17. Контакти
З усіх питань щодо цієї Угоди, замовлень, оплати, отримання файлів або доставки можна звернутися:
YASASEWS.PATTERNS
Продавець: Ярослава Бітюк
Сайт: https://yasapatterns.store
Телефон: +380 50 632 11 74
Email: iaroslava.bitiuk@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/yasasews.patterns/
Telegram: https://t.me/sew_yasa
Дата останнього оновлення: 29 травня 2026 року
